"UNO SGUARDO VERSO EST"
03/10/2022


The Paul street boys


Il romanzo dello scrittore ungherese Ferenc Molnár "I ragazzi della Via Pal", scritto nel 1906, è un capolavoro assoluto. Il libro ha affascinato generazioni di lettori non solo in Ungheria ma in tanti altri paesi del mondo. Nel 2016 il Teatro Vig di Budapest ha presentato la sua versione musicale che ottenne un successo strepitoso. La canzone dal titolo Mi Vagyunk a Grund (We are the Grund), è diventata l'inno di una nuova generazione, quella dei giovani in Ungheria. La canzone, con oltre 17 milioni di visualizzazioni, dimostra l'incredibile successo. Gli studenti cantano questa canzone ovunque in ogni evento e manifestazione, è un fenomeno nuovo in tutta Europa. Ragazzi fra i 14 e 18 anni, senza rappresentare nessuna propaganda anzi, che la rifiutano categoricamente, difendono il loro "grund". La parole è di origine tedesca ed è entrata nel linguaggio comune grazie al romanzo di Molnár. Grund significa territorio ed i ragazzi lo vogliono difendere, grund è diventato sinonimo di libertà. Anche oggi a Budapest l'hanno cantata davanti ad un importante liceo. Mercoledì 5 Ottobre gli studenti di nuovo saranno in agitazione in tutto il Paese insieme ai loro professori e canteranno " We are the Grund " , perché i sogni appartengono a questi giovani e vogliono difenderli.